¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íè¤ë»ÕÁö¤ÎË»¤·¤µ¤ËÈ÷¤¨¤Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àè½µ¤ä¤Ã¤È¤³¤µ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎͽËÉÀܼï¤ò¼õ¤±¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£º¢¡©¤À¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡Á¡Ê´À¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ *
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤µ¤Æ¡¢12·î¤Î±Ä¶ÈͽÄê¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤ªÀµ·î½àÈ÷¤ÈÂçË»¤·¤Ê·î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´Í½Ìó¤â¿¤¯¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤â¥Õ¥ë²ÔƯ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè3½µ¤è¤ê¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¤ß¤Î±Ä¶È¤È¤·¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥Õ¥§¤Ï¥¯¥í¡¼¥º¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åȾ¤ÏÉÔµ¬Â§¤Ê±Ä¶È¤Ç¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OPEN¡¡¡¡¡¡Âè1½µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡ÊÌÚ¡Ë¡¡3¡Ê¶â¡Ë¡¡4¡ÊÅÚ¡Ë¡¡5¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OPEN¡¡¡¡¡¡Âè2½µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡ÊÌÚ¡Ë10¡Ê¶â¡Ë11¡ÊÅÚ¡Ë12¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OPEN¡¡¡¡¡¡Âè3½µ¡¡¡¡¡¡¡¡16¡ÊÌÚ¡Ë17¡Ê¶â¡Ë18¡ÊÅÚ¡Ë19¡ÊÆü¡Ë¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨16Æü¡ÁǯÆâ¤Î¥«¥Õ¥§±Ä¶È¤Ï¤ªµÙ¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Attention!¡¡¡¡Âè4½µ¡¡¡¡¡¡23¡ÊÌÚ¡ËCLOSE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡Ê¶â¡Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥±¡¼¥¤´Í½Ìóʬ¼õ¤±ÅϤ·¤Î¤ß¡¡¡Ê13¡§00¡Á17¡§00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡ÊÅÚ¡Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥±¡¼¥¤´Í½Ìóʬ¼õ¤±ÅϤ·¤Î¤ß¡¡¡Ê13¡§00¡Á17¡§00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡ÊÆü¡ËCLOSE
¡¡¡¡¡¡¡¡Attention!¡¡¡¡Âè5½µ¡¡¡¡¡¡30¡ÊÌڡˤªÇ¯²ìͽÌóʬ¼õ¤±ÅϤ·¤Î¤ß¡¡¡Ê11¡§00¡Á16¡§00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡Ê¶â¡Ë¤ªÇ¯²ìͽÌóʬ¼õ¤±ÅϤ·¤Î¤ß¡¡¡Ê11¡§00¡Á16¡§00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨24¡¦25µÚ¤Ó30¡¦31¤Ï¤´Í½Ìóʬ¤Î¤ªÅϤ·¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä̾ï¤ÎÀ¸¥±¡¼¥¤ÎÈÎÇä¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨º£½µ¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó±Ä¶È¤Ï12·î2¡ÊÌÚ¡Ë3¡Ê¶â¡Ë4¡ÊÅÚ¡Ë5¡ÊÆü¡Ë¤Ç¤¹¡£
Atelier Petit*Calin¡¡¡Ê¥¢¥È¥ê¥¨¡¡¥×¥Æ¥£¥«¥é¥ó¡Ë
ÀŲ¬»Ô°ª¶èÂç´ä4ÃúÌÜ29-29
TEL¡õFAX¡¡054-209-2050¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Email¡¡petit-calin@pc.tnc.ne.jp
ShopOpen¢ªËè½µÌÚ¡¦¶â¡¦ÅÚ¡¦Æü
11·î¤Î¤ªµÙ¤ß¢ªÂè4½µ¡¡24¡ÊÌÚ¡Ë25¡Ê¶â¡Ë26¡ÊÅÚ¡Ë27¡ÊÆü¡Ë
¡Ê¥Ñ¡¼¥¥ó¥°¡¡¼Ð¤áÁ°Ãó¼Ö¾ì⫬¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡